Mind 言語学習に必要な記憶力 短期記憶と長期記憶
記憶力を良くしたい！ 言語学習に限らず、何か新しいことを学ぶときには自分の記憶力の良し悪しが目につきますよね。記憶力が弱いと文法ルールも単語も、覚えては忘れるの繰り返しになり、やる気も自信も影響を受けます。十人十色なので合う学習方法もそれぞ...
留学
Mind 
Language この子の『ママ』は誰？ 子供の母語習得
言葉を使って意志疎通 『まま、こっこ』子供が二語以上を繋げて意志疎通するようになるのは、一語期を経てと言われています。 話しかけると理解しているように笑うなど、ジェスチャーで意志疎通をする時期を過ぎ、言葉を使って意志疎通を図りはじめる子供に...
Language 全部出さない幼児期
最初のことばは万国共通 一カ国語話す子供もいれば、バイリンガルがいたり、子供の時に触れる言語がその後の言語習得に大きく影響していることは大人になった私たちが一番知っています。それでも世界のどこにいる子供も最初に発することばは『まんま』や『ば...
Culture 忍者とバットマンの意外な共通点？
マスクと日常 時期を経て、今や目的や服に合わせて選べるくらいマスクの種類が増えました。日本だと秋冬には風邪予防、春には花粉症対策。排気ガスの多い国だと、身を守るために。以前からマスクを付ける習慣がある国もありますが、一部国々は少し違ったみた...
Language 実体験リスニング力が上がった方法
言語学習も十人十色 言語能力はあらゆる要素が関係しているので、勉強ができる頭の良さとはまた違います。 特に聴解能力は幼児期に完成された聞き取る能力も関わってくるため、一筋縄ではいきません。練習方法の利点と弱点を理解して行うことで聴解能力に成...
Language 聴解能力が伸びない理由
耳は幼児の段階で出来上がっているから手間が必要 『もう一回言って？』『ごめん、ゆっくり言ってくれない？』相手にお願いしすぎて会話が進まなくなった経験がありますか？言語学習では文法や話すことに意識が向きがちですが、聞く力がなくては会話能力を培...
Language 発音のくせの正体は言語転移？
外国語学習でぶつかる壁 外国語を勉強していると様々な壁にぶち当たると思います。特に発音のくせは、母語からくる言語転移なのかどうかで意識の仕方も変わってくると思います。要因の1つは言語転移言語転移は新しい言語を学ぶときに、母語や既に習得してい...
Culture 宿題と集団主義
ニュージーランド高校留学での苦労 言語と同じくらい苦労した文化の違い英語もそんなにできないのに現地の高校生と一緒に授業や宿題をこなすのにはとても苦労しました。 数学の授業は高度な英語能力は必要なかったのでそこまで辛くありませんでしたが、専門...
Culture それぞれの関係（ポジティブ・ネガティブフェイス）
みんな違ってみんないい 前回の記事ではBrownと Levinsonのポライトネス理論について書きました。 この理論は人には２つの異なる欲求があって人とコミュニケーションをする際にはお互いの“フェイス”と呼ばれる欲求に配慮しながら言語活動を...
Culture 文化によって違うポライトネス
日本語学習者が苦労する敬語文化 日本語学習者が弱音を吐いてしまう1つに敬語があります。謙譲語や尊敬語、丁寧語。英語や他の言語にも丁寧な言い方ができる言葉遣いはありますが、社会的関係によって言葉遣いまるごと変えなくてはいけない日本語は彼らにと...